結婚誓言經常受到考驗。當銀行存款不足或配偶失業時,“無論富有還是貧窮”的愛的承諾可能會變得困難。在一段漫長婚姻的起起伏伏中,“無論好壞”保持忠誠的誓言可能會麵臨危險。當其中一方被診斷出患有癌症時,“無論疾病還是健康”都要擁有並堅持的誓言當然會受到挑戰。當這種情況發生時,伴侶就不僅僅是秘書和排班員、衛生保健倡導者、護士、司機——換句話說,就是照顧者。
問問凱莉·b (Kelli B.)就知道了。2012年,她和馬丁結婚時,他們沒想到兩人在一起的時間有一半以上都是在吵架結腸直腸癌馬丁扮演病人,凱莉扮演照顧者。作為一名全職護士,凱莉陪同馬丁參加每一次醫療預約和手術。她的父母都死於絕症,她不想冒險再失去馬丁。
她說:“我們簽署了協議,無論疾病還是健康,都要相互支持。”“我們就是這麼做的。”
診斷困難
在他們結婚之前,馬丁在做了背部手術後就殘疾了。在發表誓言後的幾年裏,這對夫婦拜訪了一個又一個專家,試圖找到緩解馬丁疼痛的方法。他被診斷出患有痔瘡,然後是腸易激綜合征,但盡管服用了抗炎和止痛藥,他的疼痛仍然持續並加劇。
這對夫婦從紐約州北部搬到了南卡羅來納州,希望溫暖的氣候能給他帶來一些安慰。當馬丁的健康狀況持續惡化時,他們也想離家人更近一點(這對夫婦共有5個孩子和3個孫子)。他說,他一度進入了第三階段的腎衰竭,他認為這是長期使用止痛藥造成的。
到2016年,馬丁無法坐直,並正在經曆直腸出血.他沒有把自己的所有症狀告訴凱莉,凱莉有30年的護士經驗。但她意識到她丈夫的情況需要立即就醫,並敦促他申請住院治療結腸鏡檢查.
像許多麵臨嚴重症狀的男性一樣,馬丁很不情願,推遲了篩查。“他害怕做直腸檢查,就像大多數男人一樣,”凱利說。“但我們說服了他。從那時起,它就像旋風一樣。”
盡管有負擔得起的家庭檢查,但三分之一的人沒有更新他或她的結直腸癌篩查建議美國疾病控製和預防中心(CDC)。
結直腸癌是男性和女性常見癌症中第二大致死原因。然而,據倡導組織FightCRC.org報道在美國,估計60%的結直腸癌死亡可以通過篩查得到預防。結腸鏡檢查它是結腸直腸癌篩查的金標準,旨在發現癌前息肉(結腸或直腸中的異常生長),並在它們變成癌症之前將其切除。根據疾病控製與預防中心的說法,篩查,如糞便檢查,也可能有助於在早期發現結直腸癌,那時有更多和更少的侵入性治療。
2018年,馬丁的醫生在檢查時在他的左臀部發現了一個堅硬的腫塊。結腸鏡檢查證實他的診斷為第四期結直腸癌緊急手術計劃在兩天後進行。
凱莉剛開始一份新工作,沒辦法那麼快就請一天假。當她問手術是否可以推遲一兩天時,外科醫生回答說馬丁的生存機會很渺茫。
這對夫婦感到不知所措,就像他們享受退休生活和孫輩在一起的希望被剝奪了一樣第二個意見在beplay体育iosapp下载美國癌症治療中心(CTCA),亞特蘭大.
旅程開始了
決定在CTCA尋求治療後®在美國,凱利和馬丁各自的癌症之旅正式開始——他是病人,她是照顧者。由於馬丁因為疼痛無法坐下來,凱莉戴上了她的司機帽,從南卡羅來納開車三個小時到亞特蘭大CTCA,馬丁躺在後座上。
到了那裏,診斷檢查顯示馬丁的結直腸癌已經消失轉移對他的肝髒。他的腫瘤醫生製定了一個治療計劃,包括化療縮小腫瘤,然後放射治療,然後手術切除他的部分肝髒。
在接受治療期間,馬丁利用了支持性護理服務,包括疼痛管理,營養支持而且行為健康支持.他還經曆了基因檢測為了了解他是否攜帶了癌症的基因突變,這種突變可能會遺傳給他的孩子和孫子。結果是陰性的。
在馬丁的治療過程中,凱利的角色轉變為病人的擁護者,與他的醫生和護士談論他的護理和365beplay体育手机 .她對癌症護理人員的建議是,在了解你所愛的人的診斷、治療計劃和可能的副作用之前,要多問問題。
凱利說:“如果你不完全理解某件事,一直問下去,直到你理解為止。”她還強烈地認為,你必須相信你的護理團隊製定的治療計劃。“如果你不相信,那就尋求其他意見。你要相信你的護理團隊能度過難關。但最重要的是,你需要希望。”
這裏有一些護理人員可以遵循的方法來幫助緩解壓力:
- 在網上或當麵建立一個支持網絡。與處境相似的人交談是很有價值的。
- 注意自己的生理和心理需求。注意你的飲食,騰出時間鍛煉。
- 能休息的時候就休息一下。和朋友出去,逛街或者看場電影。做你喜歡的事情。
- 不要對自己太苛刻。如果你不總是微笑和快樂也沒關係。
- 尋求幫助,並接受別人的幫助。
- 敞開心扉和你的伴侶談論你的感受,並鼓勵病人也這樣做。
- 參與與癌症無關的活動。玩牌、棋盤遊戲、做爆米花、看喜歡的電視節目。
想辦法回饋社會
凱利和馬丁的另一個重要支持資源是癌症戰士®這是一個由CTCA癌症幸存者、患者和護理人員誌願者組成的網絡,他們分享自己的經曆,並幫助新患者了解在癌症旅程之前、期間和之後會發生什麼。
馬丁在醫院接受治療時參加了幾次癌症鬥士的活動,並建立了牢固的友誼,包括與一位成員變得非常親密,他說他“像父親一樣”。
“我可以和他談任何事,”馬丁說。“事實上,他鼓勵我發泄。”
馬丁和凱利建議,在接受治療期間,與盡可能多的癌症患者和護理人員交談,無論是通過在線支持小組(點擊這裏查看列表)或親自到你的醫院或治療中心。凱利和馬丁能夠學習和分享實用的應對技巧,同時還通過癌症鬥士找到並給予情感支持。凱利說:“與直係親屬以外的人交談很重要。”“隻有其他癌症患者或護理人員才能真正理解你所經曆的一切。”
馬丁和凱莉說,他們很感激能夠找到馬丁痛苦的根源,並為此做些什麼。“我還活在這個地球上,真是個奇跡。我體重增加了,感覺比以往任何時候都好,”馬丁說。“我相信上帝讓我來到這裏是有原因的。我被賜予了一份神奇的禮物,我想把它與別人分享,就像別人為我做的一樣。”
馬丁也開始意識到凱利作為他的照顧者所承受的負擔,以及在他與疾病的影響作鬥爭、在測試和治療之間穿梭時她所做出的犧牲。
馬丁說:“第一次旅行和在CTCA的9天測試現在對我來說已經是一片模糊。”“也許我把它屏蔽了,或者我隻是太痛苦了;我並不是很喜歡它。在那段時間裏,我沒能安慰我的妻子,這讓我很傷心。”