Processing癌症診斷病人足夠令人生畏,但提供的消息,孩子們可能會覺得更加勢不可擋。你應該分享多少?如果他們問個問題你不能回答嗎?他們會破裂的消息嗎?你談話的方法,重要的是你要誠實對你的經驗和你的治療,醫學博士,精神病學家林恩Bornfriend說我們費城醫院。“父母想保護他們的孩子,但他們常常聽到發生了什麼。人們認為孩子們不知道。他們知道。他們並不愚蠢,如果你沉默,他們可能覺得比它實際上是,或者他們可能會扭曲的觀念。
“給適齡信息,告訴孩子癌症被發現在你的身體,Bornfriend博士說。”這個詞,“癌症”,告訴他們是不會傳染的。他們可能認為他們造成,所以澄清這不是真的。鼓勵他們表達自己的感受,並分享你的感受。告訴他們你的健康發生了變化,但沒有你的愛。警告他們期望什麼,像脫發。誠實對你的感情,但不要負擔他們。”
第一手帳戶
麗芙·阿諾德知道第一手如何恐嚇,多麼重要,這些談話。2016年,前兩天她的女兒6歲的生日,阿諾德學到她II期乳腺癌。阿諾德的兒子是3。她和她的丈夫和孩子們關於癌症“片段”,並保持它的事實。“我說,‘我有癌症在我的右乳房,”“阿諾德回憶道。“我給他們看了腫塊。我說,‘你能感覺到嗎?這就是醫生幫助我。“我告訴他們關於乳房切除術,我的身體會改變。”
孩子們不太感興趣,她說,他們沒有問很多問題,直到副作用開始踢。“我的兒子嚇壞了,當我的頭發不見了,”她說。“他藏,很緊張。如果我們在一個學校活動和我的女兒開心玩,我想說我們必須回家,因為我累了,她哭了,說她討厭癌症。我說,‘我也討厭它,但這意味著醫學工作。”
Bornfriend博士鼓勵病人和孩子是透明的,說它有助於平息對未知的恐懼。“我認為重要的是要讓他們來治療,看到它是什麼,它不是什麼,這人知道你的父母,照顧好他們,”她說。“否則,你消失的地方,他們不知道要去哪裏,這是什麼意思。”
她手術後,阿諾德顯示她的孩子港口、下水道和輻射造成的燒傷。她想幫助他們理解為什麼她感覺不舒服。但她總是確保轉達,她所做的一切又變得健康了。
透明度是關鍵
透明度應該擴展到即使是最困難的問題,Bornfriend博士說。“如果他們問你如果你想死,讓他們相信,你和你的醫生們盡一切可能確保不會發生,”她說。“提醒他們,你有很好的醫生。如果他們問他們會發生什麼,如果你死了,誰來照顧他們,審查你的計劃是什麼。讓孩子們引導談話。如果他們有問題,說實話是很重要的。孩子可以感覺到當你不是真實的,他們需要能夠相信你所說的。”
連接與成人他們知道和信任老師,阿姨,童子軍主人或教會領袖,可能會是有益的,為孩子提供機會吐露他們的恐懼和情感在人以外的其他病人。“孩子可能要講的東西不合適討論前麵的病人,如果他們害怕父母可能會死,或者想問一些他們擔心可能聽起來自私,“Bornfriend博士說。
甚至當孩子們問問題,不要驚訝如果他們不感興趣的答案。”中間的一個答案,他們可能走開或者改變話題,這很好,”Bornfriend博士說。“他們可以把小口信息,然後就完成了。”
這是一個簡要的總結Bornfriend博士的建議可能有助於與孩子談論你的癌症:
- 誠實和使用這個詞,“癌症”。
- 使用合適的語言來解釋癌症在哪裏,孩子們可以期待什麼治療期間(“媽媽可能需要額外的休息,”或“媽媽的頭發會脫落,例如)。
- 解釋說,癌症是不會傳染的,沒有人的錯。
- 讓他們知道他們的能量和嬉鬧鼓勵你。
- 鼓勵他們與你分享他們的感受或其他重要的人在他們的生活。
- 給他們機會來幫助你。
- 每天擁抱他們,讓他們知道,你的健康發生了變化,你的愛沒有。
